[Opracowanie] Soy Luna 2 - La vida es un sueño

Witajcie! Przygotowałam dla was tłumaczenie tytułowej piosenki z płyty do 2 sezonu "Soy Luny", czyli "La vida es un sueño" ("Życie jest snem"). Jest to jedna z ulubionych piosenek Karol i na pewno idealnie pasuje do granej przez nią postaci - Luny. Cieszy się również dużą popularnością wśród fanów, bo na yt zdobyła jako pierwsza milion wyświetleń ze wszystkich pozostałych piosenek z tego albumu! Chcecie wiedzieć, o czym jest? Zapraszam do posta!

[Soy Luna 2] Kadry z pierwszych odcinków! [AKTUALIZACJA]

Dzisiaj chciałam się z wami podzielić zdjęciami, na których widać sceny z drugiego sezonu. Jesteście ciekawi nowego wyglądu niektórych postaci? Chcecie także zobaczyć całkiem nowe osoby? Zapraszam do posta!
[AKTUALIZACJA] Pojawiły się nowe zdjęcia! Znajdziecie je na końcu posta

[Na Gorąco] Nowy cover Chiary Parravicini

Dobry wieczór kochani! Wchodząc dziś na YouTube nie mogłam przejść obojętnie wobec nowego coveru Chiary Parravicini (serialowej Yam). Koniecznie musiałam go wysłuchać, a następnie opracować dla Was, byście również mogli cieszyć się pięknym głosem Włoszki. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej, zapraszam do dalszej części posta. 

[Tłumaczenie] Wywiad z Ruggero Pasquarelli'm dla Radia Disney

Dziś mam dla Was wywiad z Ruggero dla Radia Disney. Serialowy Matteo opowiada o trasie, wrotkach oraz demonstruje ćwiczenia wokalne jakie wykonuje. Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej, zapraszam do rozwinięcia posta!

[DIY] Segregator Soy Luna

Cześć wszystkim! Jestem nową redaktorką (na okresie próbnym) na tym blogu! Bardzo cieszę się z tego powodu. W dzisiejszym poście pokażę Wam jak pomysłowo ozdobić zwykły, jednokolorowy segregator na kartki A4. Zapraszam do rozwinięcia posta!

[Opracowanie] Soy Luna 2 - Stranger

Witam was serdecznie kochani! Dziś postanowiłam przetłumaczyć dla was piosenkę, która intryguje pewnie każdego fana związku Luny i Mattea. Mowa mianowicie o "Stranger", czyli piosence "Obcy" oraz o jej zaskakującej treści. Jeżeli chcecie ją poznać bliżej, koniecznie przejdźcie do dalszej części posta!

[Soy Luna 2] Pokój Ambar [AKTUALIZACJA]

Dosłownie przed kilkoma minutami oficjalny profil na facebooku serialu "Soy Luna" przesłał nam link do ich zdjęcia na instagramie. Co znajduje się na zdjęciu? Nowe pomieszczenie, które zobaczymy w 2 sezonie. Otóż jest to pokój Ambar, który wielu z nas chciało zobaczyć! Jesteście ciekawi jak wygląda? Zapraszamy do rozwinięcia posta!

[Soy Luna 2] Filmiki promocyjne [AKTUALIZACJA]

Dobry wieczór kochani! Dziś przychodzę do was z miksem różnych prom, które po kolei wpuszczane są do sieci. Im bliżej premiery drugiego sezonu naszego wrotkowego serialu, tym internet coraz bardziej pęka w szwach. Coraz więcej materiałów zostaje udostępnianych, dzięki czemu możemy dowiedzieć pewnych rzeczy na temat tego, co wydarzy się w kolejnym sezonie "Soy Luny". Jeśli jeszcze nie widzieliście któregoś z nowych, kilkusekundowych prom, koniecznie musicie przejść do dalszej części posta.

Zbliżamy się do końca.

Przed nami ostatni tydzień odcinków pierwszego sezonu naszego ukochanego serialu "Soy Luna". Sama jeszcze nie dowierzam, ale tak stało się! Finał już w czwartek. Zapraszam do rozwinięcia... 

[Z życia aktorów] Obsada podpisuje płyty!

W sobotę 18 marca obsada spotkała się, by promować nadchodzący drugi sezon Soy Luny, podpisując fanom najnowszą płytę "La vida es un sueño". Chcecie zobaczyć zdjęcia, jak to wszystko wyglądało? Zapraszam do posta! 

[Z życia aktorów] Konferencja prasowa Karol

Hejka, dzisiaj przychodzę do Was z postem, w którym pokażę co nie co z konferencji prasowej zorganizowanej z okazji wydania autorskiej książki przez Karol Sevillę. Informacje o wydaniu przez nią książki przekazaliśmy Wam w tym poście --> [POST]. Konferencja odbyła się  2 marca w Argentynie o godzinie 19, czyli u nas to 12 w nocy. Po więcej zapraszam do posta...

IV Nabór do redakcji bloga "Soy Luna Polska"

Oto startuje czwarty oficjalny nabór do naszej redakcji bloga "Soy Luna Polska". Ze względu na diametralne zmiany, które planujemy, potrzebujemy nowych osób dysponujących chęcią i wolnym czasem do pisania postów. Jeśli zatem jesteś osobą, która chciałaby dołączyć do naszej redakcji i spełniać się w roli redaktora, zapraszam do wzięcia udziału w naborze! Nie liczy się wiek i doświadczenie! W organizowanym przez nas naborze, każdy ma równe szanse, więc nie czekaj ani chwili i wypełnij zgłoszenie!

[Tłumaczenie] Who is Who? [2]

Dziś przychodzę do Was z kolejnymi tłumaczeniami "Who is Who?"! :D Jesteście ciekawi kogo wzięliśmy pod lupę tym razem? Zapraszam do rozwinięcia!

[Wywiad] Ana Jara i Chiara Parravicini opowiadają o sobie

Dzień dobry wszystkim! Kochani, dziś przychodzę do was z krótkim wywiadem z udziałem Any Jary i Chiary Parravicini, na który natknęłam się na pewnej włoskiej stronie i postanowiłam go dla was przetłumaczyć. Dziewczyny zdradzają kilka cech swojej osobowości oraz mówią o więzi, jaka łączy ich poza planem. Wszystkich zainteresowanych, zapraszam do rozwinięcia posta.

[Soy Luna 2] Premiera płyty "La Vida Es Un Sueño"

Drugi sezon tuż tuż, a co za tym idzie, każdy nowy dzień niesie za sobą masę niespodzianek. Powoli pojawia się coraz więcej informacji na temat długo oczekiwanej drugiej części naszego ulubionego serialu. Mieliśmy już okazję zobaczyć pierwsze zdjęcie promocyjne i zwiastun, a dwa dni temu dowiedzieliśmy się o nowej płycie, której premiera w całej Argentynie odbyła się właśnie dziś - 03.03.2017r. Disney Channel LA jak zwykle pomyślał o wszystkim i na niedawno założonym kanale na YouTube, który nazywa się DisneyChannelLAVEVO, opublikował wszystkie piosenki z nowej płyty "La Vida Es Un Sueño". Każdy, kto jeszcze ich nie słuchał, koniecznie musi się pospieszyć! Tak więc zapraszam do dalszej części posta. 

Wywiad z Valentiną Zenere | Ambar Soy Luna | Sylwia Lipka

12 lutego na kanale Sylwii Lipki ukazał się wywiad z serialową Ambar - Valentiną Zenere. W ciągu kilku minut można dowiedzieć się nieco więcej o aktorce, która w przeciwieństwie do Ambar jest przesympatyczną osobą :) Chcesz dowiedzieć się więcej? Zapraszam do rozwinięcia! 

[Miesiąc z piosenką] Marzec z "Un Destino"

 Miesiąc z piosenką, to akcja wymyślona specjalnie dla was przez naszą redakcję w celu lepszej integracji czytelników Soy Luna Polska z całą redakcją. Wspólnie co miesiąc będziemy wybierać kolejną piosenkę, co również umożliwi lepsze zapoznanie się z utworami pochodzącymi z serialu "Soy Luna". Zaprezentujemy wam także najlepsze covery wykonywane przez fanów, które na pewno wam się spodobają. Jeśli chcecie je poznać, zapraszamy do rozwinięcia posta.