Odcinek 6
Luna mówi Matteo, że bardzo go kocha, ale próbowali być razem i im nie wyszło. Dopowiada także, że wszystko co między nimi było musi zostać w przeszłości. Juliana nie może uwierzyć, że Red Sharks to jest to czego pragnie Ramiro,Ambar natomiast w przeciwieństwie do niej, jest szczęśliwa, że Ramiro chce dołączyć do jej drużyny, bo to skłóci drużynę Rollera. Przyjaciele są zdruzgotani. Alfredo próbuje skonsultować się z Sharon. Słowa Ambar spełniają się, Ramiro kłóci się z Yam, która jest zawiedziona postawą swojego chłopaka. Simon spotyka Benicio i Ambar, Benicio mówi, że teraz jest era red Sharks, Alvarez odpowiada mu, że tutaj i tak każdy wie jaki On jest i nie znajdzie tu zwolenników. Luna znajduje w pamiątkach po Lili i Bernim, zdjęcie z jej snów, które przedstawia jej biologicznego ojca. Ambar oskarża Lunę o przeszukiwanie własności jej chrzestnych, mówi jej, że jest nie do zniesienia. Ramiro idzie za Yam do szkoły ta nie chce na niego patrzeć ani z nim rozmawiać. Mówi mu, że dopóki ma jakikolwiek związek z Red Sharks nie ma czego u niej szukać. Luna rozmawia z Niną na temat wyboru Ramira. Valente mówi, że będzie wpierać Ponce, bo rozumie jego decyzje. Dziewczyny czują się dziwnie w szkole z widzą, że nie spotkają na korytarzu starszych przyjaciół. Schodzą na temat uczuć Luny, Valente opowiada Ninie o sytuacji z Matteo i czuje się zmieszana, bo nie wie co czuje do Simona, a do Matteo. Przygnębiony Matteo rozmawia z Gastonem o sytuacji z Luną. Alfredo dowiaduje się, że Sharon opuściła posiadłość w Cancun. Luna i Simon jeżdżą po parku i rozmawiają na temat Open'u, postanawiają go zorganizować. Rozmowa Simbar. Ambar próbuje przekonać Simona, żeby przeszedł do jej drużyny, Alvarez nie przyjmuje zaproszenia Smith, rozmowie przysłuchuje się Luna. Gary dowiaduje się o poście Niny, w którym opisuje sytuacje Rollera, nie jest z niej zadowolony, dlatego mówi jej, że następnym razem ma napisać lepsze rzeczy na temat Red Sharks. Pracę w posiadłości rozpoczyna nieznajoma kobieta- Maggie, po rozmowie kwalifikacyjnej dzwoni do kogoś i zapewnia, że będzie jego oczami i uszami. Drużyna Red Sharks chce znać decyzję Ramira, czy Ramiro zdecyduje się dojść do wrogów Drużyny Rollera? Sharon przychodzi pod rezydencję. Luna i Simon przekazują przyjaciołom swoje plany dotyczące Open'a wszyscy są zachwyceni i chcą wziąć udział oprócz Matteo, który informuje drużynę, że zamierza odejść z Rollera.
Odcinek 7
Matteo tłumaczy, że podjął decyzję o odejściu, ponieważ chce rozkręcić swoją karierę oraz chcę zacząć chodzić na Uniwersytet. Luna mówi mu, że Roller go potrzebuje i On może zrobić dużo dla Rollera i Roller dla niego. Matteo nie zmienia decyzji. Ramiro oficjalnie dołącza do drużyny Rollera. Red Sharks tańczą swój układ i wychodzi z tego totalna klapa. Lunie znowu śni się zdjęcie jej taty, słyszy trzask i idzie w jego kierunku. Spotyka tam Sharon, która wyrywa jej zdjęcie. Valente opowiada sen dziadkowi, ten tłumaczy jej, że Sharon była bardzo zakochana w jej ojcu. Yam śpiewa nową piosenkę "Borrar Tu Mirada" (pss ta piosenka jest już opracowana i znajdziecie ją tutaj > [LINK]), przygląda jej się Ramiro, po piosence prawi jej komplementy, dziewczyna traktuje go bardzo oschle, Ponce mówi jej, że jest w niej bardzo zakochany, ale Ona mówi, że podjął decyzje i teraz ponosi tego konsekwencje, zrywa z nim. Luna próbuje przekonać Matteo do pozostania w Rollerze. Matteo nie daje się przekonać i mówi, że teraz chce skupić się na swojej przyszłości. Valente nie wierzy mu i pyta, czy to przez to o czym rozmawiali. Balsano odpowiada, że nie wszystko kręci się wokół niej oraz, że zdaje sobie sprawę z tego, że będzie jej ciężko znaleźć tak dobrego wrotkarza jak On, ale wie, że Ona, tak jak zawsze dostanie wszystko co będzie chciała. Valente rozmawia z Nico o Matteo i jego decyzji, mówi mu, że nie można już go przekonać. Nico informuje również Lunę, że będzie rozmawiał z Garym o Open'ie. Ambar i Benicio nie tańczą dobrze jako para, dlatego Juliana proponuję, żeby Simon zatańczył ze Smith i pokazał Benicio jak to się robi. Nico rozmawia z Garym o Open'ie. Wujek zgadza się na jego organizację, ale pod warunkiem, że Red Sharks będzie mogło na nim wystąpić, Nico się zgadza. Emilia pyta się Matteo co robi, Balsano mówi jej o swojej decyzji, dziewczyna chce, żeby Matteo zaśpiewał z nią na Open'ie. Przenosimy się do rezydencji, gdzie cała rodzina siedzi przy kolacji. Luna dostaje informację od Simona o zgodzie na zorganizowaniu Open'a. Do Ambar dzwoni Sharon.
Odcinek 8
Ambar mówi chrzestnej, że nie może teraz rozmawiać i, że zadzwoni jutro. Matteo nie przyjmuje propozycji i Emilii, i nie zgadza się na śpiewnie z nią. Roller Band od rano zajmuje się organizacją Open Music. Nina rozmawia z Jim i Yam o artystycznej szkole, do której przyjaciółki chcą się dostać. Jim mówi, że chciałaby, żeby Ramiro im pomógł, ale Yam nie chce. Luna i Simon rozmawiają o piosence,którą zaśpiewają na Open'ie. Wybierają "Andaremos" i od razu biorą się do przećwiczenia jej. W ich stronę zmierza Matteo, który jak tylko ich zauważa zmienia kierunek, jednak nie umyka to Simonowi, który go zauważa i pokazuje Lunie. Valente woła go i pyta, czy nie zamierzał się z nimi przywitać, odpowiada,że zamierzał, ale dostał ważną wiadomość i musi już iść. Simon pyta się Luny o co chodzi z Matteo, ta odpowiada, że nie wie i tylko Balsano wie. Sharon dzwoni do Ambar, Ambar pyta się gdzie jest i żali, że nie może wytrzymać mieszkania z rodziną Valente,mówi jej także,że Rey wrócił do pracy. Prosi, żeby ją stamtąd zabrać. Sharon mówi, że jak będzie działać według jej instrukcji to zabierze ją stamtąd, ale potrzeba do tego czasu. Gaston rozmawia z Matteo, prosi go, żeby przylepił do szafki Niny różę od niego. Red Sharks rozmawiają na temat Opena'a, Ramiro informuje ich,że nie będzie z nimi śpiewał, bo jest w ich drużynie tylko dla kariery, a jego przyjaciółmi są ludzie z Rollera. Juliana przedstawia drużynie nowego asystenta na wrotkowisko, nazywa się Eric. Emilia, pyta się Ambar co łączy ją z Simonem, ta odpowiada, że nic ją z nim nie łączy. Lumon ćwiczy swoją piosenkę na scenie, przychodzi Ambar i wyobraża sobie clip do piosenki "Solos" z udziałem Simona. Luna idzie po soki dla nich, a Simon zagaduje do Ambar. Luna mówi Ninie o sytuacji z Matteo w parku. Matteo próbuje przykleić róże do szafki Matteo, przychodzi Simon i pyta się co u niego. Po krótkiej rozmowie mówi mu, że zawsze może na niego liczyć. Matteo kończy plan Gastona. Dziewczyny mają plan, żeby założyć stronę internetową i tam wrzucać filmiki z Rollera. Przychodzi Matteo i zaczyna się śmiać, Valente pyta się z czego się śmieje, odpowiada jej, że kiedy ma jakiś cel, nic jej nie powstrzyma. Valente odpowiada, że nie jest jedyna i, że kiedy On czegoś chce to, to spełnia. Roller Band ćwiczy piosenkę "Tiempo de Amor", na końcu mówi, że czegoś im brakuje. Matteo mówi, że wie czego im brakuje i gra swoją propozycję. Zespołowi podoba się propozycja Balsano i próbują zgrać wszystko razem. Chłopaki próbują namówić Matteo do wzięcia udziału w Open'ie. Luna chodzi po domu, nagle otwierają się drzwi pokoju Sharon.
Odcinek 9
Odcinek 10
Opracowanie wykonane na potrzeby bloga Soy Luna Polska przez Karolę, zakaz kopiowania!
Opracowanie odcinków jest ogólne, jeżeli chcecie wiedzieć jakieś szczegóły lub przetłumaczenie konkretnej scenki, możecie napisać na naszym asku TUTAJ.
Całe odcinki znajdziecie TUTAJ
Jak wam się podobają odcinki? A może czekacie na premierę w Polsce? Koniecznie dajcie znać w komentarzach!
Coooo? Simbar? Beso?
OdpowiedzUsuńKiedy opracowanie odcinka 9 i 10 sezonu 3 Soy Luny?
OdpowiedzUsuń