[Opracowanie] Soy Luna 3- Todo Puede Cambiar

Hejo! Witam Was w już trzecim opracowaniu piosenek z nowego krążka "Modo Amar". Jeżeli przegapiliście, któreś z opracowań zapraszam Was do zakładki UTWORY SERIALOWE, tam znajdziecie wszystkie opracowania włącznie z tymi, z trzeciego sezonu. Piosenką, którą dzisiaj Wam przybliżę będzie piosenka "Todo Puede Cambiar". Jest to piosenka 1 z 4 piosenek zespołowych na płycie i mówi o tym, żeby zawsze wierzyć w swoje marzenia, nadzieje. Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej na temat treści tej piosenki zapraszam do postu...

Tekst oryginalny: Hoy aprendí, puedo volar Puedo ser libre, solo debo soñar Hoy puede ser, puedo cambiar Puedo ser todo, todo y mucho más Hoy aprendí, puedo volar Puedo ser fuerte si me quieren dublar Puedo reír, puedo llorar Pero si creo, todo puede cambiar Hoy aprendí, puedo volar Puedo ser libre, solo debo soñar Hoy puede ser, puedo cambiar Puedo moverme, giro y vuelvo a girar Es la fuerza que golpea fuerte el corazón Es la magia de mis alas a su alrededor Es la confianza, es el amor Es la fuerza incalculable que hay en una canción Un volcán de cosas buenas que ahora entra en erupción Es la confianza, es el amor Hoy soy feliz, puedo gritar Puedo ser libre sin nada que ocultar Hoy soy así, pude cambiar Y ahora te enseño como puedo volar Estoy aquí, vine cantar Quiero contarle eso a la humanidad Es la amistad, la fuerza, el amor Que hacen de esto un mundo mejor Es la fuerza que golpea fuerte el corazón Es la magia de mis alas a su alrededor Es la confianza, es el amor Es la fuerza incalculable que hay en una canción Un volcán de cosas buenas que ahora entra en erupción Es la confianza, es el amor Es la fuerza que golpea fuerte el corazón Es la magia de mis alas a su alrededor Es la confianza, es el amor Es la fuerza incalculable que hay en una canción Un volcán de cosas buenas que ahora entra en erupción Es la confianza, es el amor Es la fuerza que golpea fuerte el corazón Es la magia de mis alas a su alrededor Es la confianza, es el amor

Tłumaczenie: Dzisiaj się nauczyłam, mogę latać, Mogę być wolny, tylko muszę marzyć, Dzisiaj może być, może się zmienić, Może być wszystkim, wszystkim i wiele więcej. Dzisiaj się nauczyłam, mogę latać, Mogę być silny, jeżeli chcą mnie rozdzielić, Mogę się śmiać, mogę płakać, Ale, jeżeli wierze, wszystko może się zmienić. Dzisiaj się nauczyłam, mogę latać, Mogę być wolny, tylko muszę marzyć, Dzisiaj może być, może się zmienić, Mogę się ruszyć, obracam się i znów się obracam. To jest siła, która uderza silnie serce To magia moich skrzydeł w swoim otoczeniu To zaufanie, to miłość. To niezliczona siła która jest w piosence Wulkan dobrych rzeczy, który teraz wybuchł To zaufanie, to miłość. Dzisiaj jestem szczęśliwa, mogę krzyczeć, Mogę być wolna bez niczego do ukrycia, Dziś jestem taka mógłbym się zmienić, I teraz uczę Cię jak mogę latać. Jestem tu, przyszłam śpiewać, Chcę powiedzieć to ludziom, To jest przyjaźń, siła, miłość, Które robią z tego lepszy świat. To jest siła, która uderza silnie serce To magia moich skrzydeł w swoim otoczeniu To zaufanie, to miłość. To niezliczona siła która jest w piosence Wulkan dobrych rzeczy, który teraz wybuchł To zaufanie, to miłość. To jest siła, która uderza silnie serce To magia moich skrzydeł w swoim otoczeniu To zaufanie, to miłość. To niezliczona siła która jest w piosence Wulkan dobrych rzeczy, który teraz wybuchł To zaufanie, to miłość. To jest siła, która uderza silnie serce To magia moich skrzydeł w swoim otoczeniu To zaufanie, to miłość.

Tłumaczenia wykonała Karola na potrzeby bloga Soy Luna Polska. Kopiowanie surowo zabronione!

Co sądzicie o tej piosence? Czy poczuliście się zmotywowani do wierzenia w swoje marzenia? Jaką piosenkę chcecie kolejną do opracowania?