[Opracowanie] Soy Luna 2 - Yes I Do

Kochani, kolejne opracowanie tym razem będzie to Yes I Do. Piękna piosenka, o pięknym uczuciu jakim jest miłość, czy Yam napisała ją dla Ramira? Zawsze gdy pytano ją o to zaprzeczała, jednak ostatecznie wyszło szydło z worka. Nie przedłużając i przy tym nie zdradzając więcej zapraszam do rozwinięcia... 

Tekst oryginalny: Hold me close Take my hand Let's be more Than just friends All I want Is to have you with me When you're here I feel blessed Send to God All my best Just because He gave you All to me And the sun is shining And you'll walk with me I will never run away Promise I will stay Here with you And I will say one day that I do Give my heart and my whole life to you We will laugh we will cry A the years all pass by We'll still say (Yes, I do) I love you Smile to me Makes me smile Let's just stare for a while How could I Live my life without you? I love you And those jeans You're so simple to me And I love all the things that you do And you make me dizzy Make me lose my breath I adore the way you sing Never on the key Sing to me And I will say one day that I do Give my heart and my whole life to you We will laugh we will cry As the years all pass by We'll still say (Yes, I do) I love you And the sun is shining And you'll walk with me I will never run away Promise I will stay Here with you And I will say one day that I do Give my heart and my whole life to you We will laugh we will cry As the years all pass by We'll still say (Yes, I do) I love you I love you

Tłumaczenie: Trzymaj mnie blisko Weź moją rękę Bądźmy więcej  Niż przyjaciółmi Wszytko czego chcę Jest mieć Cię ze sobą Kiedy tu jesteś  Czuję się błogosławiona Wyślę do Boga Najlepiej jak potrafię Właśnie dlatego Że dał Ciebie Całego mi I kiedy słońce świeci I idziesz ze mną Nigdy nie ucieknę Obiecuję, zostanę Tutaj z Tobą I pewnego dnia powiem, że ja Daj mi serce i całe moje życie z Tobą Będziemy się śmiać, będziemy płakać A przez mijające lata Ciągle będziemy mówić  (Tak, wiem) Kocham Cię Uśmiechnij się do mnie Spraw, żebym się uśmiechnęła Nie gap się chwilę Jak mogłam? Żyć moim życiem bez Ciebie? Kocham Cię I te jeansy Jesteś taki łatwy do mnie I kocham te wszystkie rzeczy, które robisz I sprawiasz, że jestem roztrzepana Sprawiasz, że tracę oddech Uwielbiam sposób w jakim Ci śpiewać Nigdy na klucz Śpiewaj do mnie I pewnego dnia powiem, że ja Daj mi serce i całe moje życie z Tobą Będziemy się śmiać, będziemy płakać A przez mijające lata Ciągle będziemy mówić  (Tak, wiem) Kocham Cię I kiedy słońce świeci I idziesz ze mną Nigdy nie ucieknę Obiecuję, zostanę Tutaj z Tobą I pewnego dnia powiem, że ja Daj mi serce i całe moje życie z Tobą Będziemy się śmiać, będziemy płakać A przez mijające lata Ciągle będziemy mówić  (Tak, wiem) Kocham Cię Kocham Cię

Tłumaczenie wykonała Karola na potrzeby bloga Soy Luna Polska. Kopiowanie surowo zabronione!

Co sądzicie o piosence Yam? Czy chcielibyście, żeby to Wam ktoś zaśpiewał taką piosenkę?