Soy Luna 2 - Podsumowanie odcinki 16-20

Po nieco dłuższej przerwie wynikającej z urlopów, wracamy z opracowaniami odcinków 2 sezonu! Niedługo pierwsza połowa się skończy i trzeba będzie czekać dwa miesiące na kolejne odcinki. Warto sobie do tego momentu powtórzyć co się wydarzyło w poprzednich odcinkach.Nie wchodź w posta, jeżeli czekasz na odcinki po polsku i nie chcesz spoilerów!

Odcinek 16

Sharon tłumaczy, że ukrywała prawdziwą tożsamość Ambar, by ją ochronić. Alfredo jest bardzo wzruszony powrotem swojej wnuczki. Luna jest smutna wiedząc, że rodzice Ambar tak naprawdę zginęli w pożarze i że przez tyle lat nie znała prawdziwej siebie. Czuje, że mają ze sobą trochę wspólnego. Pedro kończy z rolą szefa, by powrócić do Roller Bandu. Ambar mówi swojej cioci, że dalej jest dla niej bardzo ważna i uważa ją za matkę.

Luna ma dziwny sen, w którym w lustrze zamiast swojego odbicia widzi Ambar. Alfredo zauważa, że maskotka, którą dostała Ambar od Sharon jest nowa i widzi ją po raz pierwszy. Nie jest to maskotka małej Sol.

Wszyscy w szkole dowiadują się o Ambar. Niektórzy ją pocieszają, wiedząc, że to musi być dla niej trudna sytuacja. W Rollerze szykuje się Open, by móc go jakoś uratować. Ponadto, to widzowie będą decydować, kto na nim zaśpiewa. Nikomu jednak się nie podoba, że Pedro wybiera kto może zaśpiewać, kto nie. Jednak chłopak w końcu odpuszcza. 

Matteo trochę odsuwa się od Adrenalin, mówiąc, że musi pomóc Rollerowi. Omija ich trening. Nie podoba się to Fernandzie. Ramiro wciąż stara się jej wytłumaczyć, że Matteo się w niej nie zakocha i nie będzie to takie proste, jak jej się wydaje. Luna martwi się o konkurs wrotkarski. Simon postanawia jednak wziąć w nim udział. Wszyscy pomagają posprzątać wrotkowisko. Jim i Yam robią nieumyślnie dziurę w ścianie, z której zaczyna wylewać się woda. Richardo instaluje kamery w Rollerze wbrew woli Any. Do Rollera przychodzą właściciele oznajmiając, że miejsce zostanie zamknięte.

Odcinek 17

Luna próbuje przekonać właściciela, by nie zamykał jeszcze Rollera. Daje im trzy dni, żeby udowodnić mu, że to miejsce nie powinno zostać zamknięte. Luna nie traci nadziei i chce odnowić wrotkowisko z pomocą wszystkich. Nina denerwuje się na ojca mówiąc mu, że kamery bardziej przeszkadzają Rollerowi, niż pomagają i nie są potrzebne. Jim i Yam nie wiedzą, co zrobić z dziurą. Nico się o wszystkim dowiaduje. Dziewczyny biorą ubrania ojca Pedro, by nie chodzić mokre. Nico ich kryje.

Ambar wypytuje się o wspomnienia Luny. Potrzebuje zrozumieć to, co się dzieje. Bo nie pamięta kompletnie tego domu ze swojego dzieciństwa. Luna mówi, że pamięta ogród podobny do tego w rezydencji. Sharon niepokoi ich wspólna rozmowa.

Pedro szuka ubrań swojego taty. Nico udaje, że o niczym nie wie. Dziewczyny wyprały ubrania i są gotowe je zwrócić, jednak zostają poplamione koktajlem Jazmin. Ambar nie chce wystąpić z dziewczynami na Openie z powodu braku piosenki, stroju i choreografii. Matteo i Gaston komponują za to nową piosenkę. Wszyscy ustalają co zaśpiewają wspólnie. W międzyczasie Fernanda zabiera swojego "chłopaka". Luna zauważa, że Matteo zostawia swój plecak i biegnie za nim. Słyszy, że Ramiro mówi do nich o kłamstwie. Matteo mówi, że chodzi o kłamstwo odnośnie Adrenalin, gdy mówił, że nie może trenować.

Alfredo chce odnowić relacje z Sharon i swoją straconą wnuczką. Zauważa, że Sol powinna być teraz w niższej klasie, niż jest Ambar. Ana przychodzi do Rollera, gdy Ricardo instaluje kamery. Luna zatrzymuje Matteo na wrotkowisku. Chciałaby, żeby mógł im pomóc. Chłopak uważa, że Roller i tak zostaje zamknięty, jednak Luna go przekonuje mówiąc o walce o marzenia. Postanawia więc jej pomóc. Łapię ją, gdy Luna upada. 

Odcinek 18

Matteo żartuje, że zawsze jest, by ją ratować. Luna mówi, że nie potrzebuje pomocy. Chłopak zauważa, że przed chwilą mówiła, że chce, by mu pomogła. Ona odpowiada, że chodziło o wrotkowisko. Matteo mówi, że w takim razie już idzie, trochę się sprzeczają o swoje inne punkty widzenia. Luna obiecuje Ninie, że o nim zapomni.

Sharon tłumaczy swojemu ojcu, że Ambar była bardzo mądra, dlatego wcześniej ją przyjęli do szkoły. Jej brak wspomnień tłumaczy dalej traumą. Później ustala z Reyem, że muszą coś zrobić, bo męczą ją te ciągłe pytania. Postanawiają usunąć wszelkie zdjęcia. Przy kolacji Alfredo puszcza Ambar melodię, którą Lili grała Sol, gdy była mała. Dziewczyna jednak nic nie pamięta. 

Fernanda chce wystąpić na Openie razem z Matteo, jednak on mówi, że występuje już z Gastonem. Dziewczyna chce w takim razie być obecna na widowni, bo chce go zobaczyć śpiewającego. Luna jeździ z Simonem. Chłopak stara się ją pocieszyć mówiąc o innych wrotkowiskach w mieście. Dziewczyna wraca późno do domu i kłóci się przez to z rodzicami.

Simon rozmawia z chłopakami o tym, że mogą stracić pracę i on nie będzie mógł nic zrobić wtedy. Mówi Lunie, że jeśli Roller zostanie zamkniętę, wróci do Meksyku. Dziewczyna stara się go przekonać, żeby został, bo ma tu ją, swoją rodzinę. Później wszyscy ustalają wspólny występ i ćwiczą. Luna mówi, że Roller zawsze zostanie w ich sercu. Bez względu na wszystko.

Fernanda znajduje nowe miejsce na trening dla Adrenalin. Stary garaż jej wujka. Będzie wymagał jednak posprzątania. Ramiro nie wierzy, że to miejsce się nadaje, jednak Matteo jest zadowolony.

Luna i Nina znajdują zdjęcie, które wcześniej upuścił Rey, gdy wyrzucał wszystkie wspomnienia o rodzinie Benson.

Odcinek 19

Luna nie zdążyła zobaczyć, co znajduje się na zdjęciu, bo zabrał je Rey. Mora ratuje Jim i Yam, przynosząc czyste i zszyte ubrania ojca Pedro. Simon dalej chce wrócić do Meksyku. Luna by go przekonać do zostania proponuje pracę jako nauczyciela śpiewu i przygotowuje tort.

Jazmin przeprowadza wywiad z różnymi ludźmi o wspomnieniach z Rollera. Matteo mówi Gastonowi, że nie jest zakochany w Fernandzie i jest ona dobrą aktorką, udając jego dziewczynę, żeby Luna o nim zapomniała. Jazmin udaje się wszystko nagrać. Ambar dowiaduje się, że Fer była fałszywką. Alfredo insynuuje córce, że Rey nie jest tylko zwykłym pracownikiem i jest w niej szalenie zakochany. Sharon zaprzecza wszystkiemu i uważa, że jego teoria jest śmieszna. Matteo znów unika treningu z Adrenalinami na rzecz Rollera. Dziura w ścianie zrobiona przez Jim i Yam zaczyna coraz bardziej przeciekać. Dziewczyny na Open farbują sobie włosy, żeby lśniły, ale pomyliły farby i wyszły im szare pasemka. Nie chcą się nikomu pokazywać.

Gdy wydaje się, że wrotkowisko jest odnowione, okazuje się, że jest całe zalane przez dziurę w ścianie. Muszą wszystko posprzątać, zanim przyjdzie dyrektor, by pokazać mu, że wszystko jest w porządku. Pedro i Jazmin starają się go odciągnąć, by zdobyli więcej czasu. Rosales traci cierpliwość i idzie zobaczyć wrotkowisko, które dalej nie jest uprzątnięte. Luna spotyka go tuż przed torem. Nie wie, co zrobić.

Odcinek 20

Luna stara się zagadać dyrektora, by nie zobaczył wrotkowiska. Ana po dowiedzeniu się, że kamery zostały zaintalowane w Rollerze, chce mu o wszystkim powiedzieć. Luna prosi o pomoc Tino i Cato, by zatkali dziurę i naprawili tę sytuację. Mówią, że im się udało. Matteo przekonuje z początku niechętną Lunę, by z nim zatańczyła ostatni taniec, gdyby Roller został zamknięty.

Jim i Yam nie chcą występować na Openie ze względu na swoje włosy. Luna mówi im, że wyglądają świetnie. Ana mówi Rosalesowi o kamerach, które zostały zainstalowane bez zgody właściciela. Ricardo stara się go przekonać, że kamery świetnie funkcjonują z wymyśloną przez niego aplikacją. Wszystko idzie źle, Rosales dowiaduje się również o przeciekającej dziurze. Nie daje żadnej szansy Rollerowi. Chcą przyśpieszyć Open, by zdążyć przed ostatecznym zamknięciem Rollera, którym groził Rosales.

Na Open przyjeżdża specjalny gość - Sebastian Villalobos, do którego dzień wcześniej dzwoniła Luna. Youtuber śpiewa I'd be crazy.  Nina kłóci się z mamą mówiąc, że nie powinna była mówić o kamerach, bo pogorszyło to tylko i tak złą sytuację Rollera. Gaston i Matteo śpiewają napisaną przez nich piosenkę - Aqui Estoy. Sebastian przekonuje Jim i Yam do wystąpienia, bo uważa, że wyglądają świetnie. Ramiro by je dodatkowo pocieszyć, również farbuje sobie włosy na szaro. Razem w trójkę śpiewają Honey Funny. Pojawiają się właściciele Rollera i przerywają Open. Ricardo opowiada im o fenomenie swojej aplikacji, jednak Rosario wydaje się być tym kompletnie niezainteresowany. Razem z Luną i Sebastianem udaje się jednak ich przekonać, by skończyli Open i wykonali ostatni, wspólny występ. Najpierw Jazmin puszcza swój specjalny filmik, w którym każdy mówi, jak ważny był dla nich Jam&Roller i z czym im się kojarzył. Wszyscy śpiewają nową wersję Valiente. Dołącza się również widownia. Właściciel Rollera gratuluje im występu. Luna ma nadzieję, że uratowali Roller, jednak on mówi, że decyzja zapadła i Jam&Roller zostaje zamknięte.

Amanda słyszy, jak Sharon mówi Reyowi, że ich plan wyszedł doskonale i Ambar nie jest Sol.

Opracowania są bardzo ogólne. Jeżeli chcecie wiedzieć więcej, pytajcie w komentarzach pod tym postem. Mogę również przetłumaczyć fragmenty rozmów z odc 16-20, wystarczy, że podeślecie link z fragmentem lub podacie minutę z odcinka. Możecie pytać w komentarzach pod tym postem lub na naszym asku.
Odcinki możecie oglądać TUTAJ.

Sonrisa ;*