[Wywiad] Ana Jara i Chiara Parravicini opowiadają o sobie

Dzień dobry wszystkim! Kochani, dziś przychodzę do was z krótkim wywiadem z udziałem Any Jary i Chiary Parravicini, na który natknęłam się na pewnej włoskiej stronie i postanowiłam go dla was przetłumaczyć. Dziewczyny zdradzają kilka cech swojej osobowości oraz mówią o więzi, jaka łączy ich poza planem. Wszystkich zainteresowanych, zapraszam do rozwinięcia posta.

Znamy je wszyscy z serialu "Soy Luna" jako dwie, nierozłączne przyjaciółki Jim i Yam, ale czy wiemy, jakie są prywatnie? 

Witam cię Ano, witam cię Chiaro. Jesteście gotowe ujawnić nam kilka ciekawostek na wasz temat?
Ana: Jestem osobą bardzo pogodną, która codziennie uwielbia uczyć się nowych rzeczy. Najbardziej jednak lubię spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi. Jestem bardzo prostą dziewczyną, naturalną i to jest coś, z czego najbardziej jestem dumna.
Chiara: Jestem piosenkarką, komponuję muzykę, ale jestem również aktorką. Potrafię śpiewać cały dzień. W wolnym czasie oglądam komedię. To mój ulubiony typ filmów.

Czy możecie opowiedzieć krótko o swoich postaciach Jim i Yam?
Ana: Moja postać w "Soy Lunie", Jim jest marzycielką i romantyczką, która pragnie stać się wielką gwiazdą, wielką tancerką, ale tylko wtedy, gdy będzie jej towarzyszyć jej najlepsza przyjaciółka, Yam. Bez niej u swego boku, Jim nigdy nie byłaby w stanie realizować swoich marzeń. Często buja w obłokach i czasem nie jest w stanie odróżnić rzeczywistości od snów, czy marzeń, w przeciwieństwie do Yam, która jest osobą bardziej przyziemną i pewną siebie.
Chiara: Yam jest bardzo żywiołowa. Uwielbia śpiewać i projektować ubrania, ale jest również osobą kierującą się rozsądkiem i dziewczyną bardzo praktyczną. W przeciwieństwie do Jim, nie buja w obłokach, co nie znaczy, że nie ma swoich marzeń, które chciałaby spełnić. Jest również bardzo zabawna i zawsze w ciągłym ruchu.

Jesteście także przyjaciółkami poza planem? 
Ana: Tak, jasne. Chiara zawsze wypełnia moje życie cudownymi chwilami. Jest fantastyczną i niezwykle utalentowaną osobą. Zawsze potrafi mnie rozśmieszyć i muszę przyznać, że mamy naprawdę dobre relacje.
Chiara: Jesteśmy ze sobą bardzo związane i świetnie się razem bawimy.

Tłumaczenie wykonała   Marlene  na potrzeby bloga Soy Luna Polska. Kopiowanie zabronione!

I jak wam się podoba wywiad? Tak jak już wspominałam, to bardzo krótki wywiad i być może większość rzeczy, które się w nim pojawiły już wiecie o serialowej Jim i Yam, jednak myślę, że warto było go przetłumaczyć, zwłaszcza dla tych, którzy nie znają włoskiego lub po prostu nigdy nie szukały informacji na temat Any Jary czy Chiary Parravicini.