piątek, 11 listopada 2016

Lekcja Hiszpańskiego #1


Hola mis amigos. Jak pewnie wiecie jestem  na tym blogu już od pewnego czasu. W momencie mojego przybycia, przybył tu ze mną pomysł co tygodniowych postów z nauką hiszpańskiego. Oczywiście to jest tylko propozycja, dlatego umieszczę dzisiaj jedną lekcję dla próby. Proszę Was, żebyście w komentarzu wypowiedzieli się czy podoba Wam się coś takiego i czy skorzystalibyście z tych lekcji. Żeby już dłużej nie przedłużać zapraszam Was na lekcję!

a)Wstęp:
• Co nam będzie potrzebne?
- zeszyt (16-sto kartkowy)
-długopis
-słuchawki 
• Po co nam to?
Zeszyt i długopis jest nam potrzebny do zapisywania ważnych i potrzebnych informacji, które Wam podam. Oczywiście nie jest to nakaz, że musicie i już, jest to moja osobista propozycja.
Czasami będę starać się Wam wstawić nagranie z wymową danego słowa,  do tego będą potrzebne słuchawki.
• Myślę, że wstęp już mamy za sobą i możemy zacząć pierwszą lekcje.
b) Lekcja:

1. ¿Quien eres? – Kim jesteś?
Ser- być
Yo
soy
Tu (akcent na u)
eres
El/Ella/Usted
es
Nosotros
somos
Vosotros
sois
Ellos/Ellas/Ustedes
son

2.¿Como te llamas? –Jak się nazywasz?
Llamarse- nazywać się


Me
llamo
Te
llamas
Se
llama
Nos
llamamos
Os
llamais (akcent nad i)
Se
llaman

Me, te, Se, nos, os, Se-  to odmiana na osoby końcówki SEczyli w polskim SIĘ.
Przykład:
Hola, me llamo Karolina!
Co oznacza:
Cześć, nazywam się Karolina! 
Takie jest dosłowne tłumaczenie, natomiast można to też tłumaczyć, jako:
Cześć, mam na imię Karolina! 
Co oznacza to samo...

Na początku zapomniałam Wam napisać o najważniejszym, mianowicie o przywitaniu i pożegnaniu.

Witamy się mówiąc:
-Hola                                   -Cześć
-Buenos dias (akcent nad i)   -Dzień dobry ( używamy do południa)
-Buenas tardes                        -Dzień dobry (używamy od południa)
                                    - Buenas noches                      -Dobry wieczór                               
Żegnamy się mówiąc:
  -Adios                                                   -Do widzenia
    -Buenas noches                                      -Dobranoc    
-Hasta manana (akcent nad pierwszym n)  - Do jutra
  - Hasta luego                       - Na razie, Do zobaczenia


Poznamy dzisiaj jeszcze liczby, na razie tylko do dziesięciu. W następnych lekcjach będziemy zwiększać ich liczbę.
1
Uno
2
Dos
3
Tres
4
Cuatro
5
Cinco
6
Seis
7
Siete
8
Ocho
9
Nueve
10
Diez

Na dzisiaj to by było wszystko. Mam nadzieję, że podoba Wam się mój sposób na naukę tego pięknego języka. Myślę, że w następnej lekcji podam Wam kilka przydatnych słówek razem z ich wymową, opowiem Wam też trochę o akcencie. Jeżeli macie jakieś pytania dotyczące lekcji to zadawajcie je w komentarzach razem ze swoją opinią na jej temat, chętnie na wszystkie odpowiem! Mouchas gracias por leer este post !
(Bardzo dziękuję za przeczytanie tego posta!)
Hasta luego!!!


30 komentarzy:

  1. Super post! :-) Oby tak dalej :-) Ps. Lekcje megaaa przydatne w nauce języka, gdy masz tylko słownik... :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Umm, ale wiesz, że nie Buenas noches tylko Buenos noches?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cześć!
      Z tego co mówił mi rodowity Hiszpan są dwie wersje ta o której Ty mówisz jest bardziej powszechna, a ta którą ja napisałam jest przyjęta, ale rzadko używana. I ja się tej drugiej nauczyłam. Ale oczywiscie poprawie to, żeby nie było sporów 😊

      Usuń
    2. Buenos tardes również jest niepoprawne. Powinno być buenas tardes

      Usuń
  3. Bardzo fajny pomysł. Możesz dodać więcej tłumaczenia i wymowę

    OdpowiedzUsuń
  4. Hej, muszę przyznać, że ten post jest całkiem niezły. Mam do Ciebie prośbę: mogłabyś dodawać w następnych postach trochę o gramatyce, jakiś zasadach? Bardzo Cię proszę

    OdpowiedzUsuń
  5. Pozwolę sobie napisać kilka uwag, mam nadzieję, że nie zostaną one odebrane jako hejt. Bo nie o to mi tutaj chodzi :)
    Po pierwsze jednak akcent powinien być napisany automatycznie, zwłaszcza, że każdy z języków obcych ma akcent własny. Więc sporo osób wciąż nie będzie wiedzieć jak go pisać tutaj.
    Po drugie czemu nie ma jak się czyta? Osoba ucząca się u was, będzie potrafiła wyłącznie pisać, ale nic nie wymówi.
    Czemu niektóre słowa, które powinny być pisane małą literą są dużą? NP. Buenas noches, hasta luego, hasta mañana? Wprowadza to w mały błąd rozpoczynających naukę na pewno :)
    Nie napisałaś, czym różni się buenos dias od buenas tardes, tutaj u ciebie znaczy to samo, a tak nie jest :P
    Muchas gracias *
    To chyba na tyle z moich uwag :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za uwagę. Oczywiście postaram się poprawić to w kolejnych postach. Jest to mój pierwszy post takiego typu i chcę być coraz lepsza w tym 😊

      Usuń
  6. Bardzo fajny post. Pisz takich wiecej.

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo fajny post liczę na więcej takich. Napewno wiele się nauczę. Rób takie co tydzień :) będę czekać :) powodzenia

    OdpowiedzUsuń
  8. Mochas gracias? No chyba nie. Moim zdaniem post jest nieprzydatny, skoro słowa nie są odpowiednio napisane. Bo co to niby znaczy, że akcent jest nad daną listerą? Inaczej napiszesz adios (gdzie jest kreska nad i i faktycznie akcentujemy tą literę), a inaczej mañana (Gdzie nad n jest fala, nie kreska. Poza tym ñ czyta się jak polskie ni, a o tym wzmianki nie widzę.). A co z wymową? Myślisz, że osoby, które nie znają języka, będą poprawnie wymawiać potem te głowa? Już sobie wyobrażam, jak czytelnicy wymawiają w w hola, bo nie wiedzą, że h się nie wymawia. No ale wzmianki o tym nie było. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak jak pisałam na samym początku post jest próbny dałam na razie podstawy, żeby zobaczyć czy czytelnicy chcieliby taki rodzaj nauki na poście. Za wszelkie literówki biorę odpowiedzialność i przepraszam, ale czasami sama ich nie zobaczę. 2 lekcja jest juz przygotowana i czeka na opublikowanie, zawarte są w niej zasady pisania akcentu, ich zasada w wymowie i alfabet. Na przyszłość radzę czytać ze zrozumieniem 😊
      Pozdrawiam

      Usuń
    2. To, że jest to próbny post, to nic nie znaczy. Powinno się od początku robić coś porządnie, a nie od drugiego posta. Poza tym trzeba zwracać szczególną uwagę na literówki, bo to ważne w nauce języka, by dobrze się go nauczyć. I co? W drugim poście powiesz o wymowie i wszystkim, a jak z pierwszej lekcji można coś wynieść, gdy się tego nie ma? Do wszystkich: To nie jest "FAJNY POST", tylko FAJNY POMYSŁ, ale niestety źle zrealizowany :/

      Usuń
  9. Będzie więcej takich postów?

    OdpowiedzUsuń
  10. Mam hiszpański w szkole :) na egzaminie gimnazjalnym właśnie pisze hiszpański zamiast angielskiego 😊 będzie to fajna powtórka 😃

    OdpowiedzUsuń
  11. Odmiana ser w drugiej osobie liczby mnogiej to sois nie seis (6). Poza tym bardzo fajny post :_)

    OdpowiedzUsuń
  12. Myślę, że to super pomysł z tą nauką hiszpańskiego. Odkąd oglądam Soy Lunę bardzo chcę nauczyć się języka hiszpańskiego

    OdpowiedzUsuń
  13. Hej mam sprawę, bo chodzę na treningi i mam akurat od 18 do 20 niestety nie mogę obejrzeć nowych odcinków o 18 i czy będą powtórki odcinków o 21 tak jak było z poprzednimi odcinkami od odcinka 1-40 bo kocham Soy lunę!!!!

    OdpowiedzUsuń
  14. Fajny post😉 Na przyszłość: uważaj na literówki i akcenty! Tak dalej😉

    OdpowiedzUsuń
  15. Bardzo fajny post jest naprawdę extra
    http://lutteolunamatteo.blogspot.de/?m=1
    Zapraszam serdecznie mam nadzieję że się spodoba :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Akurat podstawowe słówka znam :) ale fajnie że zrobiłaś takie lekcje każdemu sie to przyda :*

    OdpowiedzUsuń
  17. Super post czekam na nastepny ;)

    OdpowiedzUsuń
  18. Fajny pomysł i z pewnością przydatny ;)))
    Mała uwaga gdybyś mogła jeszcze pisać jak się czyta ;;;;)))

    OdpowiedzUsuń
  19. Hej ja też uczę się hiszpańskiego i mogłabyś może napisać o alfabecie ( np.że "j" wymawiamy jak " h" i tym podobne) ?

    OdpowiedzUsuń
  20. Bardzo fajnie, że można co nieco nauczyć się języka hiszpańskiego przy okazji przeglądania strony. Ja jednak stawiam na sprawdzone materiały do nauki od https://www.jezykiobce.pl/33-hiszpanski i jestem zdania, że to właśnie dzięki nim sama nauka języka hiszpańskiego będzie bardzo przyjemna.

    OdpowiedzUsuń
  21. Ogólnie każdego języka obcego można się uczyć samodzielnie i jestem zdania, że warto ale pod warunkiem poprawnej nauki. Dlatego ja nie ryzykowałem i zdecydowałem się na naukę języka obcego w szkole językowej https://lincoln.edu.pl/ która moim zdaniem jest świetnym od tego miejscem.

    OdpowiedzUsuń