[Opracowanie] Vuelo

"Vuelo" to jeden z nowszych utworów z serialu "Soy Luna". Znajduje się on na pierwszym miejscu piosenek drugiej płyty z pierwszego sezonu. "Vuelo" jest wykonywane przez obsadę serialu. Chcecie poznać tłumaczenie utworu? Zapraszam do rozwinięcia posta!

Tekst hiszpański: 

A rodar entre nubes 

Cada vez mas lejos 

Estelas de luz apenas un reflejo oh 

El tiempo que gira 

Mas allá de mi cuerpo 

Es velo no alcanza 

Este es el momento 

Vuelo como el viento 

Busco, creo y siento 

Que no hay nada que nos pueda detener 

Decididos hay un nuevo amanecer 

Vuelo como el viento 

Busco, creo y siento 

Vamos a romper la ley de gravedad 

Del destino desafiar la realidad 

Vuelo vuelo como el viento 

Busco creo y siento 

Vuelo como el viento 

Vuelo vuelo como el viento 

Busco, creo y siento 

Rodar y rodar romper el laberinto

Buscar y buscar ser uno, ser distino

La velocidad atrapa el movimiento

La luna que brilla

En cada pensamiento

Vuelo como el viento 

Busco, creo y siento 

Que no hay nada que nos pueda detener 

Decididos hay un nuevo amanecer 

Vuelo como el viento 

Busco, creo y siento 

Vamos a romper la ley de gravedad 

Del destino desafiar la realidad 

Vuelo (vuelo) como el viento 

Busco, creo y siento 

Que no hay nada que nos pueda detener 

Decididos hay un nuevo amanecer 

Vuelo como el viento 

Busco, creo y siento 

Vamos a romper la ley de gravedad 

Del destino desafiar la realidad

Vuelo, desafiar la realidad 

Tłumaczenie polskie:

Kręcić się w chmurach

Dalej i dalej

Lekkie ślady tylko odbiciem

Czas obrotu

Poza moim ciałem

To uczucie nie wystarcza

To jest ten moment

Lecę jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Nie istnieje nic, co może nas powstrzymać

Istnieje nowy świt

Lecę jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Mamy zamiar złamać prawo grawitacji

Przeznaczenie zaprzecza rzeczywistości

Lecę, lecę jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Lecę jak wiatr

Lecę, lecę jak wiatr

Kręcić i kręcić, rozbijać o labirynt

Szukać i szukać, być jednym być docelowym

Prędkość blokuje ruch

Księżyc błyszczy

W każdej myśli

Lecę jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Nie istnieje nic, co może nas powstrzymać

Istnieje nowy świt

Lecę jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Mamy zamiar złamać prawo grawitacji

Przeznaczenie zaprzecza rzeczywistości

Lecę (lecę) jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Nie istnieje nic, co może nas powstrzymać

Istnieje nowy świt

Lecę jak wiatr

Szukam, wierzę i czuję

Mamy zamiar złamać prawo grawitacji

Lecę, przeznaczenie zaprzecza rzeczywistości

ZAKAZ KOPIOWANIA. TEKST SPECJALNIE OPRACOWANY NA POTRZEBY BLOGA "SOY LUNA POLSKA" PRZEZ @LUDMILA1410

Jak Wam się spodobała piosenka? Napiszcie w komentarzu!