[Opracowanie] Te Extraño- Nowy cover Agustina z gościem specjalnym

Hola! Dzisiaj przychodzę do Was z opracowaniem piosenki Te extraño. Mi osobiście ona bardzo wpadła w ucho, a szczególnie w wykonaniu Agustina Bernasconiego (Gaston) i Gastona Vietta (Pedro), ogólnie od samego początku serialu głos Gastona bardzo mnie urzekł. Kim tak własciwie jest Fernando Vietto i o czym ta piosenka opowiada dowiedziecie się, jeżeli rozwiniecie tego posta. Zapraszam!

5 października Agustin wstawił na swój kanał na Youtube cover piosenki Fernanda Vietty Te Extraño ( tł. Tęsknie za Tobą) w wykonaniu Jego i Gastona,  kolegi z planu Soy Luny grającego Pedra. Pewnie zastanawiacie się kto to jest Fernando Vietta, otóż prawda jest taka, że... nie wiadomo kto to jest. W internecie nie ma żadnych informacji o tym osobniku. Moje podejrzenia są takie, że jest to jakaś rodzina Gastona i On chciał rozpowszechnić tą piosenkę. Może trochę o piosence. Piosenka naprawdę jest piękna i opowiada o tęsknocie, tęsknocie do swojej miłości. Zresztą, jeżeli przeczytacie jej tłumaczenie sami zrozumiecie.

Tekst piosenki:

Te extraño desde que toque tu mano

No he dejado de pensar como seria besarte noche y dia

Te extraño cuando no estás a mi lado 

Voy buscando alguna huella alguna sombra de tu voz cuándo me nombra

Yo te extraño y no pensé que tan temprano

Caminaras por mis sueños por mis ganas 

Si algo luce en mi ventana

Yo te extraño aunque no entienda y sienta miedo 

 Mi corazón dibuja estrellas en tu cielo

y quiere entrar y hacerse dueño 

Te extraño desde que te conocí

Si te pensé antes de existir

Te esperé por tanto tiempo

Sabría que vendrias hacia mi aquella noche que te vi

Sentí que te extrañaré hasta morir

Te extraño desde que te conocí

Si te pensé antes de existir

Si te esperé por tanto tiempo

Sabría que vendrias hacia mi aquella noche que te vi

Sentí que te extrañaré hasta morir

 Tłumaczenie tekstu:

Tęsknie za Tobą od kiedy dotknąłem Twojej ręki
Nie przestaje myśleć jak by to było całować Cię nocami i dniami 
Tęsknie za Tobą kiedy nie jest blisko mnie
Szukając jakiegos śladu, jakiegoś cienia Twojego głosu kiedy mnie nazywa 
Ja tęsknie za Tobą i nie myślałem, że tak wcześnie 
Będziesz się przechadzać po moich snach, po moich chęciach
Jeśli cos błyśnie w moim oknie 
Ja tęsknie za Toba pomimo żebym tego nie rozumiał i mógł czyć strach 
Moje serce rysuje gwiazdy w moim niebie 
I chce zostac Jego władcą
Tęsknie za Tobą od kiedy Cie poznałem 
Tak Cie wymarzyłem zanim Cie poznałem 
Czekałem na Ciebie przez tyle czasu
Wiedziałem, że przyjdziesz do mnie tamtej nocy kiedy Cię zobaczyłem 
Czułem, że będę tęsknił za Tobą aż do śmierci

Tęsknie za Tobą od kiedy Cie poznałem 
Tak Cie wymarzyłem zanim Cie poznałem 
Czekałem na Ciebie przez tyle czasu
Wiedziałem, że przyjdziesz do mnie tamtej nocy kiedy Cię zobaczyłem 
Czułem, że będę tęsknił za Tobą aż do śmierci.

Jak się Wam podoba ta piosenka? I jak myślicie kim tak naprawdę jest ten tajemniczy osobnik o imieniu Fernando Vietto? O tym wszystkim poinformujcie mnie w komentarzach liczę na Waszą opinię!